A visual journey through four decades of music, performance, social activism, and devotion — from gurukula to grand stage.